ארכיון יומי: 9 מאי, 2010

תרומת תרגום ללזרוס

למרות שהרבה אנשים התלוננו בפני שהאנרגיה לתרגם את לזרוס לעברית היא לא פעולה מבורכת, נראה שיש אנשים שכן חושבים כמוני – עברות תוכנות בצורה היא פעולה חשובה, ולזרוס אינו יוצא מן הכלל.

בניגוד להרבה תוכנות, בלזרוס אפשר לבחור אם יהיה תרגום אוטומטי לשפת המערכת, או תרגום לפי בחירה של הממשק, דבר שגורם לה להיות גמישה יותר בנושא, וכך מי שרוצה יכול להמשיך לעבוד עם אנגלית ואחרים עם עברית או כל שפה אחרת.

היום אחה"צ קיבלתי דוא"ל עם תרגום נוסף ללזרוס ע"י שלומי, ואת התרגום אפשר למצוא כבר תחת גרסת ה svn.

אני רוצה להודות לו גם כאן בבלוג על התרגום, ואני מאוד שמח לראות שעוד אנשים משתמשים בלזרוס וחושבים שעברית היא שפה חשובה 🙂